La librairie en ligne des éditeurs de Normandie

adresse mail de la librairie
  Accueil   |   Admin   |   Liens
      

Recherche rapide

Bienvenue dans la Librairie normande en ligne.

Nous sommes heureux de vous accueillir dans cette librairie, dédiée aux éditeurs de Normandie.
Désormais, dix-sept éditeurs de Normandie vous présentent leurs catalogues complets et à jour.
Découvrez également notre rubrique "Auteurs en liberté" qui comme son nom l'indique accueille les auteurs indépendants.

Pour vos commandes, vous avez le choix entre le règlement par chèque ou par carte bancaire avec Paypal.

Pour être informé des nouveautés et des actualités du livre abonnez vous à la newsletter.

Adresse email :  
Inscription
Désinscription

Actualités et manifestations

Actualité & manifestations - Blessebois le scandaleux

Les Editions H&D vous invitent à la présentation du dernier livre de Claude Le Roy ... [ lire la suite ]

Le diffuseur du patrimoine normand -

Consultez notre site sur : www.normandiffusion.com ... [ lire la suite ]

3 balades à Honfleur -

Au fil des pages, les aquarelles d\'Elisabeth Lecluze vous emmènent dans les rues et les ... [ lire la suite ]



picto livre
nouveautés couverture du livre

Trésor de la langue normande - DICTIONNAIRE français/normand normand/français

Associations MAGENE et UPNC
Dictionnaire en 2 Tomes (Tome 1 français/normand - tome 2 normand/français)

T’chi qu’ch’est qu’cha ? Près de 40 000 mots traduits du normand vers le français : une véritable prouesse qui permet de mieux comprendre le langage de nos anciens. Et pas loin de 33 000 mots français traduits en normand : quoi de mieux pour faire revivre la langue de notre Normandie et permettre aux plus jeunes de s’initier au parler de nos campagnes ?
Ce dictionnaire que vous découvrez est le véritable
« Trésor de la langue normande ».

C’est un travail gigantesque et de longue haleine qu’ont mené deux associations bien connues des normanistes : Magène et l’Université populaire normande du Coutançais. Les auteurs de ce « Trésor » ont le normand comme langue maternelle. Leur connaissance et leur pratique sont la base de ce dictionnaire, alliées à la collecte orale. La plupart des mots sont toujours connus aujourd’hui, même si c’est par un nombre de gens qui se restreint comme peau de chagrin.
Vous trouverez également ici des expressions bien
connues dans notre région, parfois surprenantes, souvent drôles tant elles sont imagées. Vous pourrez alors constater que le normand peut s’avérer plus précis que le français pour décrire certaines situations : jusqu’à quarante-huit mots normands pour un seul en français ! Ainsi, « marcher » peut, selon l’allure, se traduire par carillochaer, tortillaer du tchu, tricotaer et bien d’autres mots encore... Rendez-vous dans le tome 1, page 348 !

couverture du livre

Cherbourg… en escale -

Dominique Gros
Ecrivain et photographe, Dominique GROS a mis ses deux talents au service de sa ville : «  Cherbourg en escale » est une promenade onirique, où la beauté des lieux est magnifiée à chaque page

Tout la-haut dans le Cotentin, Cherbourg vit depuis des siècles une aventure passionnée avec la mer, une saga riche en aventures, en plaisirs, en drames. L’auteur, n’a pas reculé devant cette tâche ambitieuse : raconter sa ville, en saisir l’esprit, l’atmosphère…
Pari réussi ! On connaissait le talent de conteur et de journaliste de Dominique GROS (Prévert, L’usine, Moulinex…), s’y ajoute de manière éclatante sa sensibilité de photographe dont Paysages Pays Sage, nous avait donné un large aperçu.
Ce livre sur Cherbourg lie indissociablement le texte et l’image. Les digues, l’aventure transatlantique (l’image nostalgique du Norway à quai en 1998), le marché, le port de commerce, l’étonnant parc botanique Emmanuel Liais (un vrai personnage de roman), les ambiances simenoniennes de Cherbourg la nuit… Dominique GROS met la photo panoramique au service du rêve.
Cet ouvrage n’est pas seulement un livre de l’été, mais un témoignage indispensable sur une ville étonnante, attachante qui trouve enfin un livre à sa dimension.
Marc Sadouni (FR3)

couverture du livre

Le Transsibérien que je n'ai pas pris -

Irène Gaultier-Leblond
Irène Gaultier-Leblond aime les trains et les voyages, réels ou imaginés. Chaque voyage allie découvertes, rencontres, imprévus, qu’on se rende à Dieppe ou Chalon-sur-Saône, ou qu’on pousse jusqu’à Hambourg ou aux Baléares, qu’on se risque en Afrique, en Asie, dans le Grand Nord ou même encore plus loin, dans les méandres du retour sur soi...
Dans ces contes et nouvelles, elle nous fait vivre les aventures amusantes ou inquiétantes des grands voyageurs.
ajouter au panier
18.50 €


Free all powerpoint templates download online and review.
Free microsoft excel templates %100 free download and Learn how to use excel...
Free full ebooks online download and view.. PDF ebooks.
Free video online watching on youtube videos
Free ppt Growing your conceptual framework. The literature and the development of your ... Doing your research project: a guide for first time researchers in education, health.. Building a conceptual framework