La librairie en ligne des éditeurs de Normandie

adresse mail de la librairie
  Accueil   |   Admin   |   Liens
      

Recherche rapide

Bienvenue dans la Librairie normande en ligne.

Nous sommes heureux de vous accueillir dans cette librairie, dédiée aux éditeurs de Normandie.
Désormais, dix-sept éditeurs de Normandie vous présentent leurs catalogues complets et à jour.
Découvrez également notre rubrique "Auteurs en liberté" qui comme son nom l'indique accueille les auteurs indépendants.

Pour vos commandes, vous avez le choix entre le règlement par chèque ou par carte bancaire avec Paypal.

Pour être informé des nouveautés et des actualités du livre abonnez vous à la newsletter.

Adresse email :  
Inscription
Désinscription

Actualités et manifestations

Actualité & manifestations - Blessebois le scandaleux

Les Editions H&D vous invitent à la présentation du dernier livre de Claude Le Roy ... [ lire la suite ]

Le diffuseur du patrimoine normand -

Consultez notre site sur : www.normandiffusion.com ... [ lire la suite ]

3 balades à Honfleur -

Au fil des pages, les aquarelles d\'Elisabeth Lecluze vous emmènent dans les rues et les ... [ lire la suite ]


Notre sélection
Normandie Magazine
couverture

Citizen Tocqueville -

Collection « Normandie Magazine »

 

Son nom est plus connu aux États-Unis que dans son propre pays… Alexis de Tocqueville fut le premier à « tendre un miroir au peuple américain ». Le jeune magistrat ... [ En savoir plus ]

ajouter au panier
13.90 €

picto livre
nouveautés couverture du livre

Trésor de la langue normande - DICTIONNAIRE français/normand normand/français

Associations MAGENE et UPNC
Dictionnaire en 2 Tomes (Tome 1 français/normand - tome 2 normand/français)

T’chi qu’ch’est qu’cha ? Près de 40 000 mots traduits du normand vers le français : une véritable prouesse qui permet de mieux comprendre le langage de nos anciens. Et pas loin de 33 000 mots français traduits en normand : quoi de mieux pour faire revivre la langue de notre Normandie et permettre aux plus jeunes de s’initier au parler de nos campagnes ?
Ce dictionnaire que vous découvrez est le véritable
« Trésor de la langue normande ».

C’est un travail gigantesque et de longue haleine qu’ont mené deux associations bien connues des normanistes : Magène et l’Université populaire normande du Coutançais. Les auteurs de ce « Trésor » ont le normand comme langue maternelle. Leur connaissance et leur pratique sont la base de ce dictionnaire, alliées à la collecte orale. La plupart des mots sont toujours connus aujourd’hui, même si c’est par un nombre de gens qui se restreint comme peau de chagrin.
Vous trouverez également ici des expressions bien
connues dans notre région, parfois surprenantes, souvent drôles tant elles sont imagées. Vous pourrez alors constater que le normand peut s’avérer plus précis que le français pour décrire certaines situations : jusqu’à quarante-huit mots normands pour un seul en français ! Ainsi, « marcher » peut, selon l’allure, se traduire par carillochaer, tortillaer du tchu, tricotaer et bien d’autres mots encore... Rendez-vous dans le tome 1, page 348 !

couverture du livre

3 balades à Honfleur -

Elisabeth Lecluze et Richard Beauchet
Au fil des pages, les aquarelles d'Elisabeth Lecluze vous emmènent dans les rues et les ruelles de la si charmante ville de Honfleur.
Grâce aux dialogues entre le vieil Emile et sa petite-fille Charlotte, l'auteur, Richard Beauchet, vous fait croiser en chemin l'histoire de Samuel de Champlain, des artistes Erik Satie, Eugène Boudin, Alphonse Allais et les autres, sans oublier les artisans de la mer. Emile aime sa ville et la décrit avec ses mots tout droit sortis du parler des pêcheurs honfleurais.
Les trois parcours présentés dans ce carnet de balades, enrichis de rappels historiques et d'anecdotes, s'appuient sur une documentation fouillée dont les sources principales ont été les archives de la ville et la médiathèque de Honfleur.

couverture du livre

Au fil de la plume de Zélie Delise - Houlgate correspondance 1859-1878 -

Françoise Dutour - Michel Lerossignol - Marie-Danièle Pleintel
Cet ouvrage constitue un très rare témoignage sur la naissance d’une station balnéaire normande : Houlgate. Il s’agit de lettres écrites, entre 1859 et 1878, par Zélie Delise, originaire de Vire, installée à Houlgate en 1858 quand son fils Victor Delise, avocat et son gendre, Henri Jouvet se lancent dans un projet de station balnéaire.
Au fil des lettres, le lecteur suit la vente des terrains, la construction des villas, les locations, les tractations entre les membres de la Société Civile Immobilière et les difficultés financières. C’est aussi une chronique de la vie du village de Beuzeval, puis de Houlgate : casino, distractions, événements divers, accidents climatiques, climat, fêtes, etc. La correspondance est aussi une fine chronique familiale, celle d’une famille bourgeoise, lettrée, férue d’art et de musique. Dans les mêmes lettres Zélie donne des conseils pour tenir une maison, faire des confitures, ou bien prendre soin d’un nouveau né. La vie politique tient une place de choix, dans cette famille républicaine, la campagne d’Italie et surtout la guerre de 1870 sont l’objet de longs courriers et l’on reste attentif à la vie politique locale.


Free all powerpoint templates download online and review.
Free microsoft excel templates %100 free download and Learn how to use excel...
Free full ebooks online download and view.. PDF ebooks.
Free video online watching on youtube videos
Free ppt Growing your conceptual framework. The literature and the development of your ... Doing your research project: a guide for first time researchers in education, health.. Building a conceptual framework