Février 1910 : Claire et Marie-Agnès quittent l'Alsace annexée. La famille Vaubricourt laisse derrière elle une vie médiocre et précaire, dominée par la personnalité despotique d'"Oncle Georges".
Au bout du chemin, les vignes du Domaine de PUYMAUGUEN.
Un renouveau, mais aussi un défi, que Pierre Vaudricourt saura relever en dépit des obstacles : Conditions climatiques catastrophiques (1910 et 1912), révolte des ouvriers vignerons (1913), lutte contre la fraude...
Pour Anna, sa femme, le destin sera plus fulgurant encore. Grâce à l'opiniâtreté de ses filles, Anna parviendra à imposer son talent de créatrice dans le cercle très protégé de la bourgeoisie bordelaise.
Mais le bruit du canon se rapproche...
claire sera la seule à ne pas vouloir l'entendre.
Follemnet amoureuse d'un homme marié, de plus de vingt ans son aîné, elle vogue très loin des Balkans et de Sarajevo.
Au bord du gouffre, Claire refuse d'admettre que la stupidité et la folie meurtrière des hommes, risquent de la priver à jamais de cet amour passionné de la vie qui lui donne la force de braver tous les interdits.

Un recueil d'enquêtes sur les moyens de soigner les bêtes et les gens tout au long du XXe siècle : 'On allait chercher de la guimauve chez le père Landry... Elle savait où trouver de la souveraine... La 'pommelière' : la plante à herber les veaux... Du 'rièbe' donné aux oies pour les fortifier'... Ce document n'est pas un guide médical mais une somme de témoignages, véritable mémoire de la médecine traditionnelle du pays d'Auge.

Ce deuxième tome est un recueil de témoignages directs, de savoirs, de recettes, de pratiques relatives à la manière de préparer les fruits et les légumes récoltés au jardin. Jeanne, Marie, Roland font revivre les variétés locales disparues et racontent le haricot 'petit carré de Caen', le cassis à grain blanc, le chou de Tourlaville. Louise et Jean invitent le lecteur au repas, de la soupe fumante au verre de liqueur, servi pour bien digérer.